Creative commons Halen Türkçe Değil!
July 28th, 2010 • Özgürlük İçin: Linux
Açık kaynak ve Özgürlük yolunda hızlı adımlarla giden Türkiye, ve CC lisansına büyük ilgi gösteren onca Türk kullanıcı olmasına rağmen, CC Lisans halen Türkçe değil. En son Türkçeleştirme projelerini yürütüldüğü haberi gelmişti, lakin hala güzel Türkçe’miz CC Lisansında yer almamakta! İnsanlar, alt kısımlara “hakları saklıdır”, “bazı haklar saklı” yazacaklarına, CC Lisansını kullanmaları gerek ancak, bu lisans Türkçe değil. Özgürlükİçin.com’da da bu konuda pek tepki ya da istek gelmemesi şaşırtıcı. Ancak umarım ki yakın zamanda, bu konu ile ilgili, çalışmalar başlayacaktır ve birçok Türk kullanıcısı olan Creative commons’un arayüz dillerinden biriside Türkçe’miz olacaktır.
Bu konuda gerekli desteği vermeye hazır olduğumu da beyan etmek istiyorum. Hatta Facebook sayfasında da söylemiştim destek vermek istediğimi. Çevirmem gereken yerleri yolladıkları takdirde, çevirme çalışmalarına başlarım. Creative commons günden güne kullanıcısı artan, popülerliği ile herkesi kendine çeken ve özgürlüğün yolunu açan, korsancılığın kökünü kurutan bir proje. Ve bu projeye biz özgür yazılım severler, destek olmalıyız diye düşünüyorum. Başta projeyi Türkçe’leştirip ardından birçok kişinin kullanması için, ne olduğunu anlaması için, felsefeyi kavrayabilmesi için, bu konuda yazılar yazmamız gerektiği kanaatindeyim. Aynı zamanda devletimize de özgür yazılım konusunda baskı yapmamız gerek diye düşünüyorum. Bizim vergilerimizi gidip, yabancı şirketlere verdiklerinde vicdanlarının sızlamamalarına hayret ediyorum. Devletin, kullandığı lisanların parasını, okulu olmayan köylere harcaması gerektiğini düşünüyorum. İstanbul’da bile bakımsız okullar varken, gidip bizim vergilerimizi sağa sola harcayamazlar diye düşünüyorum. Özgür yazılım, bir üst kültürdür. Avrupa kültürüdür, şayet şu an Mustafa Kemal Atatürk olsaydı eminim ki, kendileri Özgür yazılıma destek verir ve kullanılmasını isterdi. Keşke önder atamızı çok erken kaybetmeseydik. Onun mirası olan bu ülkeyi, en güzel şekilde yönetmekte biz gençlere düşüyor, ülkemizin derhal Pardus’a ve özgür yazılıma geçmesi zorunlu. Bazı sitelere, İE dışında hiçbir tarayıcı giremiyor bile! Bu apaçık hainliktir. Vatanımız en iyisini hak ediyor! En iyisi de Özgür Yazılım!
